🌐Part-192(10:16-22)Unus
Part-192(10:16-22)Unus
Video #muktabulhussain
.
☎️মিনি সূচিঃPart-192(10:16-22)Unus
10:16(মহম্মদ(আ:ছা:) মানুহৰ মাজত জীৱনৰ দীৰ্ঘকাল অৱস্থান কৰিছিল, তেওঁ সত্যবাদী, তেওঁ উন্মাদ নাছিল-Note)
10:17(আল্লাহৰ আয়াতসমূহক অস্বীকাৰ কৰাজন ডাঙৰ যালিম)
10:18(Intercession: A Polytheistic Fiction-Note)
10:19(মানুহৰ এটাই উম্মত💥 আছিল, পিছতহে সিহঁতে মতভেদ সৃষ্টি কৰিছে।All mankind were but one community then they differed-Note)
10:20(গায়েবৰ জ্ঞান কেৱল আল্লাহৰ ওচৰত আছে)
10:21(The two categories of people-মানুহ প্রৱল বিৰোধী হয়, কিন্তু আল্লাহ কৌশল অৱলম্বনত আৰু বেছি দ্ৰুত)
10:22(ref-কেতিয়াও হতাশ নহব; সদায় আশাবাদী হওঁক-Note)
.
🌐টোকাঃ ইয়াত প্ৰকাশিত অসমীয়া অনুবাদৰ (কোৰআন) কোনো শুদ্ধতাৰ গেৰাণ্টী নাই। অনুগ্ৰহ কৰি ইংৰাজী (প্ৰতিশব্দৰ) অনুবাদ চাব।।
🟢১০:১৬
قُلْ لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا تَلَوْتُهُ عَلَيْكُمْ وَلَا أَدْرَاكُمْ بِهِ ۖ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِنْ قَبْلِهِ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
কোৱা, ‘আল্লাহে যদি বিচাৰিলেহেঁতেন তেন্তে ময়ো তোমালোকৰ ওচৰত এইটো তিলাৱত নকৰিলোহেঁতেন আৰু তেৱোঁ তোমালোকক এই বিষয়ে নজনালেহেঁতেন। মইতো ইয়াৰ আগতেও তোমালোকৰ মাজত জীৱনৰ দীৰ্ঘকাল অৱস্থান কৰিছো, তথাপিও তোমালোকে বুজি নোপোৱানে’?
.
[10:16] Say (Qul'): "If (Law') GOD (Ellahu) had willed (Shaa'a), I would not (Maa) have recited it (Talaw'tu-hu) to you (p) (Ålai'kum), nor (Walaa) would I inform you (Ad'raa-kum) of it (Bihi), for (Fa) I have (Qad')lingered (Labith'tu) among you (Fiikum) a lifetime (Umuran) before it (Min Qab'li-hi). Will you then not (Afalaa) reason (Ta'qiluun)?"
.
📍ref-7:184
৭:১৮৪
أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا ۗ مَا بِصَاحِبِهِمْ مِنْ جِنَّةٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ
সিহঁতে কেতিয়াও চিন্তা নকৰে নেকি যে, সিহঁতৰ সহচৰজন কাহানিও উন্মাদ নহয়? তেওঁ হৈছে কেৱল এজন স্পষ্ট সতৰ্ককাৰী।
find and see verse/Note 7:184 link:
.
🟢১০:১৭
فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ ۚ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْمُجْرِمُونَ
এতেকে যি ব্যক্তিয়ে আল্লাহ সম্পৰ্কে মিছা ৰচনা কৰে বা আল্লাহৰ আয়াতসমূহক অস্বীকাৰ কৰে সেইজনতকৈ ডাঙৰ যালিম আৰু কোন হ’ব পাৰে? নিশ্চয় অপৰাধীসকল কেতিয়াও সফল হ’ব নোৱাৰে।
.
[10:17] So who (Faman') is more unjust (Az'lamu) than one who (Mimmani) fabricates (Ef'taraa) falsehood
(Kaziban) about GOD (Ålaallahi) or (Aw') denies (Kazzaba Bi) HIS verses (Aayaati-hi)? Indeed (Innahu), the criminals (El'Muj'rimuun) will not (Laa) succeed (Yuf'lihu).
.
📍ref:-6:21,103:1-3
৬:২১
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِآيَاتِهِ ۗ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ
যি ব্যক্তিয়ে আল্লাহ সম্পৰ্কে মিছা ৰচনা কৰে অথবা তেওঁৰ আয়াতসমূহক অস্বীকাৰ কৰে সেই ব্যক্তিতকৈ ডাঙৰ যালিম আৰু কোন হ’ব পাৰে? নিশ্চয় যালিমসকলে সফলতা লাভ কৰিব নোৱাৰে।
.
১০৩:১-৩
وَالْعَصْرِ
সময়ৰ শপত,
১০৩:২
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
নিশ্চয় মানুহ ক্ষতিগ্ৰস্থতাত নিপতিত,
.
🟢১০:১৮(Intercession: A Polytheistic Fiction).
وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ وَيَقُولُونَ هَٰؤُلَاءِ شُفَعَاؤُنَا عِنْدَ اللَّهِ ۚ قُلْ أَتُنَبِّئُونَ اللَّهَ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
আৰু সিহঁতে আল্লাহৰ বাহিৰে এনে বস্তুৰ ইবাদত কৰে যিয়ে সিহঁতৰ ক্ষতিও কৰিব নোৱাৰে উপকাৰো কৰিব নোৱাৰে; আৰু সিহঁতে কয়, ‘এইবোৰ আল্লাহৰ ওচৰত আমাৰ ছুপাৰিছকাৰী’🔥। কোৱা, ‘তোমালোকে আল্লাহক আকাশসমূহ আৰু পৃথিৱীৰ এনে কোনো সংবাদ দিয়া নেকি, যি বিষয়ে তেওঁ নাজানে?, তেওঁ মহান, পৱিত্ৰ’, আৰু সিহঁতে যাক অংশী স্থাপন কৰে তাৰ পৰা তেওঁ বহু ঊৰ্দ্ধত।
.
[10:18] And (Wa) they worship (Ya'buduuna) besides GOD (Min Duuni-llahi) what (Maa) neither (Laa)
harms them (Yadurru-hum) nor (Walaa) benefits them (Yanfau-hum), and (Wa) they say (Yaquuluuna),
"These (the idols) (Haaulaai) are our intercessors (Shufa'ååu-naa) in front of GOD (Endallahi)." Say (Qul'): "Are
you informing GOD (Atunabbiuuna-llaha) of what (Bimaa) HE does not (Laa) know (Ya'lamu) in (Fii) the
heavens (Es'Samaawaati) nor (Walaa) on earth (Fiil' Ar'di)?" Glory be to HIM (Sub'haana-hu), for (Wa) HE is
exalted (Ta'åålaa) above what (Åmmaa) they associate (idolize) (Yush'rikuun).
.
📍Note-1🔥 Intercession:
To believe that anyone, other than God, can intercede on our behalf to have our sins forgiven or our wishes fulfilled, is to set up partners with God. This is an act of 'shirk'.
1- The Quran proclaims that:
All intercession belongs to God. 39:44
A Day comes in which there will be no trade, no friendship and no intercession. 2:254
And beware of a Day when no self will avail another self in any way, no compensation will be accepted from it and no intercession will benefit it, nor will they be supported. 2:123
We learn from the Quran that Abraham, God's beloved servant, could not intercede on behalf of his father (9:114). Noah could not intercede on behalf of his son (11:46). Muhammad could not intercede on behalf of his relatives (9:80).
Further confirmation that there will be no intercession on Judgement Day is given in: 2:48, 123; 6:51, 70; 7:53; 26:100; 30:13; 32:4; 36:23; 40:18; & 74:48.
READ MORE⬇️
Note on Intercession ,see link:
.
📍Note:
Intercession is undeserved favouritism. See verse and footnote 2:254(sig).
.
🟢১০:১৯
وَمَا كَانَ النَّاسُ إِلَّا أُمَّةً وَاحِدَةً فَاخْتَلَفُوا ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
আৰু মানুহৰ এটাই উম্মত💥 আছিল, পিছতহে সিহঁতে মতভেদ সৃষ্টি কৰিছে। তোমাৰ প্ৰতিপালকৰ পূৰ্ব-ঘোষণা নাথাকিলে সিহঁতে যি বিষয়ত মতভেদ কৰে তাৰ মীমাংসা হৈয়ে গ’লেহেঁতেন।
.
[10:19] And (Wa) mankind (En'Naasu) was (Kaana) only (Maa illaa) one (Waahidatan) nation (Ummatan)and (Fa) they differed (Ekh'talafu'). And (Wa) if not (Law' Laa) a word (Kalimatun) had preceded (Sabaqat')
from (Min) your LORD (Rabbi-ka), it would have been (La) settled (Qudiya) between them (Bai'nahum)concerning what (Fiimaa) they disagree (Yakh'talifuun Fiihi).
.
📍Verse/Note:
10:19 All mankind were but one community (and are meant to be so); then they differed. Had it not been for a Word that went forth from your Lord (the Law of Respite), He would have judged their disputes immediately. [2:30, 💥2:213, 2:256, 11:118, 16:9, 76:2-3](sa).
(💥Pl find verse/note of 2:213 regarding All mankind were but one community link:
https://muktabulraf.blogspot.com/2021/09/28.html?m=1
.
🟢১০:২০
وَيَقُولُونَ لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ ۖ فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلَّهِ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ
আৰু সিহঁতে কয়, ‘এওঁৰ প্ৰতিপালকৰ তৰফৰ পৰা এওঁৰ ওচৰত কোনো নিদৰ্শন অৱতীৰ্ণ নহয় কিয়’? কোৱা, ‘গায়েবৰ জ্ঞান কেৱল আল্লাহৰ ওচৰত। এতেকে তোমালোকে অপেক্ষা কৰা, ময়ো তোমালোকৰ লগত অপেক্ষা কৰিছো’।
.
[10:20] And (Wa) they say (Yaquuluuna), "Why (Law') has a sign (Aayatun) not (Laa) been revealed to him (Unzila Ålai'hi) from (Min) his LORD (Rabbi-hi)?" So (Fa) say (Qul'): "The unseen (El'Gai'bu) is only (Innamaa)for GOD (Lillahi), so (Fa) wait (Entaziruu'); indeed, I am (Innii) among (Mina) those waiting (El'Muntaziriin)
with you (Maåkum)."
.
📍Note:
People are looking for magic, miracles or a saviour to cure their ills and sort out their lives. Advances in science and technology shows that 'miracles' are happening all around us. A society based on the System found in this guidance is a 'miracle' formula for a successful social order. There
is no magic or miracles that suspend God's law for any individual's benefit - everything happens according to God's ordinance and consequently by human endeavour. See verses 17:89-96.(sig).
.
🟢১০:২১(PEOPLE BECOME ARDENT ANTAGONISTS).
وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُمْ مَكْرٌ فِي آيَاتِنَا ۚ قُلِ اللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ
আৰু দুখ-দন্যই সিহঁতক স্পৰ্শ কৰাৰ পিছত যেতিয়া আমি মানুহক অনুগ্ৰহৰ সোৱাদ দিওঁ তেতিয়াই সিহঁতে আমাৰ আয়াতসমূহৰ বিৰুদ্ধে অপকৌশল কৰে। কোৱা, ‘আল্লাহ কৌশল অৱলম্বনত আৰু বেছি দ্ৰুত’। তোমালোকে যি অপকৌশল কৰা নিশ্চয় আমাৰ ফিৰিস্তাসকলে সেয়া লিখি ৰাখে।
.
[10:21] And (Wa) when (Izaa) We make the people (En'Naasa) taste (-Azaq'na) mercy (Rah'matan) after (Min Ba'di) adversity (Dorraa'a) has touched them (Massat'hum), then (Izaa) they (Lahum) scheme (Mak'run)
against (Fii) Our verses (Aayaati-naa). Say (Quli): "The scheme (Mak'ran) of GOD (Ellahu) is swifter (As'rau)." Indeed (Inna), Our messengers (the Angels) (Rusula-naa) are recording (Yak'tubuuna) whatever (Maa) you scheme (Tam'kuruun).
.
📍Note:
10:21 And [thus it is:] whenever We let [such] people* taste [some of Our] grace after hardship has visited them-lo! they forthwith turn to devising false arguments against Our messages.33 Say: "God is swifter [than you] in His deep devising!" Behold, Our [heavenly] messengers are recording all that you may devise!
Note.*
I.e., the two categories of people referred to in verses 7, 11, 12, 15, 18 and 20 in this chapter(as).
.
🟢১০:২২
هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۖ حَتَّىٰ إِذَا كُنْتُمْ فِي الْفُلْكِ وَجَرَيْنَ بِهِمْ بِرِيحٍ طَيِّبَةٍ وَفَرِحُوا بِهَا جَاءَتْهَا رِيحٌ عَاصِفٌ وَجَاءَهُمُ الْمَوْجُ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ وَظَنُّوا أَنَّهُمْ أُحِيطَ بِهِمْ ۙ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ لَئِنْ أَنْجَيْتَنَا مِنْ هَٰذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ
তেৱেঁই তোমালোকক জল-স্থলত ভ্ৰমণ কৰায়। আনকি তোমালোকে যেতিয়া নৌযানত আৰোহণ কৰি অনুকূল বতাহত আনন্দ উল্লাসেৰে ভ্ৰমণ কৰা আৰু হঠাৎ যেতিয়া প্ৰবল ধুমুহা আহে, আৰু চাৰিওফালৰ পৰা ঢৌ আহিবলৈ ধৰে আৰু সিহঁতে (আৰোহণকাৰীসকলে) নিশ্চিত ধাৰণা কৰে যে, সিহঁত পৰিবেষ্টিত হৈছে, তেতিয়া সিহঁতে সৰল চিত্তে আনুগত্য সহকাৰে কেৱল আল্লাহকেই প্ৰাৰ্থনা কৰে যে, ‘তুমি যদি আমাক ইয়াৰ পৰা ৰক্ষা কৰা, নিশ্চয় আমি কৃতজ্ঞসকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত হৈ যাম’।
.
[10:22] HE (God) (Huwa) is the One who (Ellazii) causes you to travel(Yusayyiru-kum’) on (Fii) land (El'Barri)and sea (Wal' Bah'ri) until (Hattaa) when (Izaa) you are (Kuntum) in (Fii) ships (El'Ful'ki) and (Wa) sailing
(Jarai'na) with them (Bihim) by (Bi) a good (Toyyibatin) wind (Riihin) and (Wa) rejoicing (Farihu') at it (Bihaa), there comes (Ja'at'haa) a stormy (Ååsifun) wind (Riihun) and the waves (El'Maw'ju) comes to them
(Jaa'a-humu) from (Min) every (Kulli) place (Makaanin) and they presume (Zonnuu') that they (Annahum)have been surrounded (Uhiito Bi-him’). They invoke GOD (Daåwu'llaha), being sincere (Mukh'lisiina) toHIM (Lahu) in religion (Ed'Diina), "Indeed if (La'in') YOU rescue us (Anjai'ta-naa) from (Min') this (Haazihi), we will (La) be (Nakuunanna) among (Mina) the grateful (Es'Shaakiriin)."
.
📍ref:
৩৯:৫৩(Never Despair; Always Be an Optimist).
۞ قُلْ يَا عِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
(সিহঁতক) জনাই দিয়া, ‘হে মোৰ বান্দাসকল! তোমালোকৰ যিসকলে নিজৰ ওপৰত অন্যায় কৰিছা, আল্লাহৰ অনুগ্ৰহৰ পৰা নিৰাশ নহ’বা, নিশ্চয় আল্লাহে সকলো পাপ ক্ষমা কৰি দিব। নিশ্চয় তেওঁ পৰম ক্ষমাশীল, পৰম দয়ালু’।
(Pl see it's (39:53) special note in link:
☎️ Quran ☎️ Analysis☎️ Syedraf☎️
....ooo....