🔵 Al-Maidah[Part-109(05:44-48)]

Part-109(5:44-48)

👉 https://youtu.be/IG63gmD97WE

(#muktabulhussain)

।।।।

👉 বিশেষ মন কৰিব ইয়াত:

[এই খণ্ডটো বুজিবলৈ,আগতে নাজিল হোৱা ঐশ্বৰিক কিতাপসমূহ(PREVIOUS-SCRIPTURES) আৰু কোৰআনৰ লগত কিতাপৰ (AHLE KITAB)

সন্মন্ধৰ বিষয়ে কিছু চাই লোৱা আৱশ্যক। তাৰ বাবে তলৰ লিংকত চাওঁক।

কমপক্ষে কিছু ধাৰণাৰ বাবে Sl:35 আৰু 43 চাব পাৰে:

https://ahsana3923.blogspot.com/2021/12/previous-scripturessl34-39-34-httpswww.html?m=1]

.

👉Today's Remarks: (The Quran nowhere mentions that the Torah was given to Moses).

{Whoever rejects what Allah has revealed, will have committed Kufr(5:44), and whoever accepts what Allah has revealed, but did not rule by it, is a Zalim(5:45) (unjust) and a Fasiq(5:47)(rebellious) and a sinner}.

।।।।

👉মিনি-সূচিঃPart-109(5:44-48)

(The Quran nowhere mentions that the Torah was given to Moses).

5:44-47{Whoever rejects what Allah has revealed, will have committed Kufr(5:44), and whoever accepts what Allah has revealed, but did not rule by it, is a Zalim(5:45) (unjust) and a Fasiq(5:47)(rebellious) and a sinner}.

5:46(The Injeel (Good News) and the Quran-see note).

।।।।

(🧿টোকাঃ ইয়াত আৰবীৰ অসমীয়া অনুবাদৰ শুদ্ধতাৰ কোনো গেৰাণ্টি নাই। শুদ্ধতাৰ বাবে উচ্চাৰণৰ সৈতে ইংৰাজী অনুবাদ চাব-ৰফিক🧿)।

🧿৫:৪৪

إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْرَاةَ فِيهَا هُدًى وَنُورٌ ۚ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا لِلَّذِينَ هَادُوا وَالرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا مِنْ كِتَابِ اللَّهِ وَكَانُوا عَلَيْهِ شُهَدَاءَ ۚ فَلَا تَخْشَوُا النَّاسَ وَاخْشَوْنِ وَلَا تَشْتَرُوا بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا ۚ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ

নিশ্চয় আমিয়েই তাওৰাত অৱতীৰ্ণ কৰিছিলো, তাত আছিল হিদায়ত আৰু জ্যোতি, ইয়াৰ মাধ্যমত ইয়াহুদীসকলৰ বাবে ফয়চালা প্ৰদান কৰিছিল অনুগত নবীসকলে আৰু ৰাব্বানীসকলে লগতে বিদ্বানসকলেও। কাৰণ তেওঁলোকক আল্লাহৰ কিতাবৰ ৰক্ষক হিচাপে দায়িত্ব দিয়া হৈছিল আৰু তেওঁলোক আছিল ইয়াৰ ওপৰত সাক্ষী। সেয়ে তোমালোকে মানুহক ভয় নকৰিবা কেৱল মোকেই ভয় কৰা আৰু মোৰ আয়াতসমূহৰ বিনিময়ত তুচ্ছ মূল্য কিনি নলবা। আল্লাহে যি অৱতীৰ্ণ কৰিছে সেই অনুযায়ী যিসকলে বিধান নিদিয়ে সিহঁতেই কাফিৰ।

.

[5:44] Indeed (Innaa), We sent down (Anzal'naa) the Torah (Ettaw'raata) wherein (Fiiha) is guidance(Hudan) and (Wa) light (Nuurun). The prophets (En'Nabiyyuuna) who (Ellaziina) submitted (As'lamu') judged

(Yah'kumu) by it (Bihaa) for those who (Lillaziina) were Jewish (Haadu'), and so did (Wa) the rabbis (spiritual leaders) (Er'Rabbaaniyyuuna) and the scholars (Wal' Ah'baaru) by what (Bimaa) they were entrusted (Es'tuh'fizu') of (Min) the book of GOD (Kitaabi-llahi), and (Wa) they were (Kaanu') witnesses (Shuhadaa'a) to 

it (Ålai'hi). So do not (Falaa) fear (Takh'shawu') the people (En'Naasa), but (Wa) fear ME (Ekh'shaw'ni) and do not (Walaa) trade (Tash'taru') MY verses (Aayaatii) for (Bi) a little (Qaliilan) price (Thamanan). And whoever (Waman) does not (Lam') judge (Yah'kum) by what (Bimaa) GOD has revealed (Anzala-llahu), then (Fa)

those (U'laaika) are (Humu) the disbelievers (El'Kaafiruun). 

.

📍Verse/Note

5:44 We have sent down the Torah, in it is guidance and a light; the prophets who have peacefully surrendered judged with it for those who are Jews, as well as the Rabbis, and the Priests, for what they were entrusted of God's book, and they were witness over it. So do not revere the people but revere Me; and do not purchase with My signs a cheap price. Whoever does not judge with what God has sent down, then these are the ingrates.

Note:

The Torah is known as the name of the book given to Moses. However, this common knowledge might be wrong. The Quran nowhere mentions that the Torah was given to Moses. The word Torah occurs 18 times in the Quran and it refers to the collection of books given to Jewish prophets excluding the Injeel delivered by Jesus. Though the name of the book(s) given to Moses is not mentioned, it is described with various adjectives such as Furqan (the distinguisher), Emam (the leader), Rahma (mercy), Noor (light) and Huda (guidance).

There is ample scholarly work indicating that current books of the Old Testament were extensively tampered with and written by Ezra and other rabbis. See 2:59; 2:79; 9:30. Also, see the Old Testament, Jeremiah 8:8(edip).

.

📍Note-

5:44-Disbelievers (Arabic: kafir) are those who take only part of this guidance or reject it totally. This includes individuals, societies and governments who apply laws other than those of the Quran(sig).

.

🧿৫:৪৫

وَكَتَبْنَا عَلَيْهِمْ فِيهَا أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَالْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَالْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَالْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَالسِّنَّ بِالسِّنِّ وَالْجُرُوحَ قِصَاصٌ ۚ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ ۚ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

আৰু আমি সিহঁতৰ ওপৰত তাত অত্যাৱশ্যক কৰি দিছিলো যে, প্ৰাণৰ পৰিবৰ্তে প্ৰাণ, চকুৰ পৰিবৰ্তে চকু, নাকৰ পৰিবৰ্তে নাক, কাণৰ পৰিবৰ্তে কাণ, দাঁতৰ পৰিবৰ্তে দাঁত আৰু আঘাতৰ পৰিবৰ্তে অনুৰূপ আঘাত। তাৰ পিছত কোনোবাই সেয়া ক্ষমা কৰিলে তাৰ বাবে সেয়া কাফফাৰা হ’ব। আৰু আল্লাহে যি অৱতীৰ্ণ কৰিছে সেই অনুযায়ী যিসকলে বিধান নিদিয়ে সিহঁতেই যালিম।

.

[5:45] And (Wa) We decreed (Katab'naa) to them (Ålai'him) therein (Fiihaa) that (Anna); a soul (En'Naf'sa)for (Bi) a soul (En'Naf'si), an eye (El'Åi'na) for an eye (Bil' Åi'ni), a nose (El'Anfa) for a nose (Bil' Anfi), an ear 

(El'Uzuna) for an ear (Bil' Uzuni), a tooth (Es'Sinna) for a tooth (Bis' Sinni), as for (Wa) an injury (El'Juruuha)there is retaliation (2:178⛱️) (Qisoasun). But (Fa) whoever (Man) gives it up as charity (Tasoddaqa Bihi), then (Fa) it (Huwa) is atonement (Kaffaaratun) for him (Lahu). And whoever (Waman) does not (Lam') judge (Yah'kum) by what (Bimaa) GOD has revealed (Anzala-llahu), then (Fa) those (U'laaika) are (Humu) the transgressors (Ez'Zoalimuun). 

.

📍Verse/Note:

5:45 We have decreed for them in it that a life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and wounds to be similar; and whoever remits anything of it, then it will cancel sins for him. Whoever does not judge by what God has sent down, then these are the wicked.

Note:

Compare it to Exodus 21:24-36 . Though the Old Testament version contains many more instructions, it does not mention the Quranic version reminding the Children of Israel that remission or giving up the punishment is a better choice. The Quranic version of the Old Testament rule is the Golden-plated Brazen rule, or "Generous tit-for-tat" which is the most effective moral rule in the real world. See 9:2. Also see 8:61, 4:90, 41:34(edip).

(see verses Assamese translation:

https://muktabulraf.blogspot.com/2021/12/ref-for-54592-also-see-861-490-4134.html?m=1)

.

Exodus 21:23 . That was a Mosaic law specific to the Israelites. The Final revelation of God, the Qur’an has updated laws for all humanity for all times. Incidentally, Exodus in the Bible as seen today leaves no room for forgiveness of the mentioned offenses(sa).

.

(⛱️২:১৭৮

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى ۖ الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالْأُنْثَىٰ بِالْأُنْثَىٰ ۚ فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ ۗ ذَٰلِكَ تَخْفِيفٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَرَحْمَةٌ ۗ فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ

হে ঈমান্দাৰসকল! নিহতসকলৰ ক্ষেত্ৰত তোমালোকৰ ওপৰত কিচাচৰ বিধান ফৰজ কৰা হৈছে। স্বাধীন ব্যক্তিৰ বিনিময়ত স্বাধীন ব্যক্তি, ক্ৰীতদাসৰ বিনিময়ত ক্ৰীতদাস, নাৰীৰ বিনিময়ত নাৰী। কিন্তু তাৰ ভাতৃৰ ফালৰ পৰা ক্ষমা প্ৰদৰ্শন কৰা হ'লে যথাযথ বিধিৰ অনুসৰণ কৰা আৰু সততাৰ সৈতে তাৰ ৰক্ত-বিনিময় আদায় কৰা কৰ্তব্য। এইটো তোমালোকৰ প্ৰতিপালকৰ ফালৰ পৰা শিথিলতা আৰু অনুগ্ৰহ। এতেকে ইয়াৰ পিছতো যিয়ে সীমালংঘন কৰে তাৰ বাবে আছে যন্ত্ৰণাদায়ক শাস্তি।).

.

🧿৫:৪৬{The Injeel (Good News) and the Quran}.

وَقَفَّيْنَا عَلَىٰ آثَارِهِمْ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْإِنْجِيلَ فِيهِ هُدًى وَنُورٌ وَمُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْرَاةِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

আৰু আমি সিহঁতৰ পিছতেই মাৰইয়ামৰ পুত্ৰ ঈছাক প্ৰেৰণ কৰিছিলো, তাৰ সন্মুখত তাওৰাতৰ পৰা যি অৱশিষ্ট আছিল তাৰ সত্যতা প্ৰতিপন্নকাৰীৰূপে। আমি তেওঁক ইঞ্জীল প্ৰদান কৰিছিলো, তাত আছে হিদায়ত আৰু জ্যোতি, আৰু সেয়া আছিল তাৰ সন্মুখত অৱশিষ্ট তাওৰাতৰ সত্যতা প্ৰতিপন্নকাৰী আৰু মুত্তাক্বীসকলৰ বাবে হিদায়ত আৰু উপদেশস্বৰূপ।

.

[5:46] And (Wa) We sent (Qaffai'naa Bi) Jesus (Eesa), the son (Eb'ni) of Mary (Mar'yama) upon (Ålaa) their footsteps (Aathaari-him), confirming (Musoddiqan) what (Limaa) was before him (Bai'na Yadai'hi) of (Mina)the Torah (Ettaw'raati); and We gave him (Aatai'naa-hu) the Gospel (El' injiila) wherein (Fiihi) is guidance 

(Hudan) and light (Nuurun) and (Wa) confirming (Musoddiqan) what (Limaa) was before it (Bai'na Yadai'hi)of (Mina) the Torah (Ettaw'raati) and (Wa) as guidance (Hudan) and preachment (Maw'ezotan) for the 

pious (Lil' Muttaqiin).

.

📍Verse/Note-1

5:46 And after them We caused Jesus, son of Mary, to follow in their footsteps, confirming (the remaining truth in) what was revealed before him. We gave him the Gospel in which there was guidance and a light, and it confirmed the (truth in) what was revealed before it in the Torah, a guidance and admonition to those who wished to live upright. [2:101, 3:78](sa).

২:১০১

وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

আৰু যেতিয়া আল্লাহৰ তৰফৰ পৰা সিহঁতৰ ওচৰত এজন ৰাছুল আহিল, সিহঁতৰ ওচৰত যি আছে তাৰ সত্যায়নকাৰী হিচাপে, তেতিয়া কিতাবীসকলৰ এটা দলে আল্লাহৰ কিতাবক পিছফালে দলিয়াই দিলে, যেনিবা সিহঁতে একোৱেই নাজানে।

.

৩:৭৮

وَإِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقًا يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْكِتَابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْكِتَابِ وَمَا هُوَ مِنَ الْكِتَابِ وَيَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَمَا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ

আৰু নিশ্চয় সিহঁতৰ মাজত এনেকুৱা এটা দল আছে, যিসকলে কিতাবক জিভাৰ দ্বাৰা বিকৃত কৰে যাতে তোমালোকে সেইটোক আল্লাহৰ কিতাবৰ অংশ বুলি ভাৱা; অথচ সেইটো কিতাবৰ অংশ নহয়। সিহঁতে আৰু কয়, ‘এইটো আল্লাহৰ তৰফৰ পৰা’; অথচ সেইটো আল্লাহৰ তৰফৰ পৰা নহয়। আৰু সিহঁতে জানি-বুজি আল্লাহৰ ওপৰত মিছা কথা কয়।

.

📍Note-2

5:46-The Taurah and the Injeel: The Quran often refers to the Injeel and the Taurah as previous scriptures, but this is not a reference to the New and the OldTestaments of the present day Bible. See verse 62:5. The Injeel confirmed the Taurah (the Law) given to Moses, just as the Quran now confirms and encompasses all the previous revelation and guidance. See verse 3:3-4(sig).

.

🧿৫:৪৭

وَلْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ ۚ وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

ইঞ্জীলৰ অনুসাৰীসকলে আল্লাহে অৱতীৰ্ণ কৰা বিধান অনুযায়ী ফয়চালা কৰা উচিত। আল্লাহে যি অৱতীৰ্ণ কৰিছে সেই অনুযায়ী যিসকলে বিধান নিদিয়ে সিহঁতেই ফাছিক্ব।

.

[5:47] So let (Wal') the People of the Gospel (Ah'lul' Injiili) judge (Yah'kum') by what (Bimaa) GOD has revealed (Anzala-llahu) therein (Fiihi). And whoever (Waman) does not (Lam') judge (Yah'kum) by what (Bimaa) GOD has revealed (Anzala-llahu), then (Fa) those (U'laaika) are (Humu) the immoral (El'Faasiquun). 

.

🧿৫:৪৮

وَأَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَابِ وَمُهَيْمِنًا عَلَيْهِ ۖ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ عَمَّا جَاءَكَ مِنَ الْحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنْكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَٰكِنْ لِيَبْلُوَكُمْ فِي مَا آتَاكُمْ ۖ فَاسْتَبِقُوا الْخَيْرَاتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

আৰু আমি তোমাৰ প্ৰতি সত্যসহ কিতাব অৱতীৰ্ণ কৰিছো, ইয়াৰ পূৰ্বে অৱতীৰ্ণ হোৱা কিতাবসমূহৰ সত্যতা প্ৰতিপন্নকাৰী আৰু সেইবোৰৰ তদাৰককাৰীৰূপে। এতেকে আল্লাহে যি অৱতীৰ্ণ কৰিছে সেই অনুযায়ী তুমি সিহঁতৰ বিচাৰ নিষ্পত্তি কৰা আৰু যি সত্য তোমাৰ ওচৰলৈ আহিছে সেইটো এৰি সিহঁতৰ প্ৰবৃত্তিৰ অনুসৰণ নকৰিবা। তোমালোকৰ প্ৰত্যেকৰে বাবে আমি একোটাকৈ চৰীয়ত আৰু স্পষ্ট পথ নিৰ্ধাৰণ কৰি দিছো। আৰু আল্লাহে ইচ্ছা কৰিলে তোমালোকক এটা উম্মত কৰিব পাৰিলেহেঁতেন, কিন্তু তেওঁ তোমালোকক যি প্ৰদান কৰিছে তাৰ দ্বাৰা তোমালোকক পৰীক্ষা কৰিব বিচাৰে। সেয়ে তোমালোকে সৎকামত প্ৰতিযোগিতা কৰা। আল্লাহৰ পিনেই তোমালোক সকলোৰেই প্ৰত্যাৱৰ্তনস্থল। এতেকে তোমালোকে যি বিষয়ত মতভেদ কৰিছিলা, সেই বিষয়ে তেওঁ তোমালোকক অৱগত কৰাব।

.

[5:48] And (Wa) We have revealed (Anzal'naa) the Book (El'Kitaaba) to you (Mohammed) (ilai'ka) in truth (Bil' Haqqi), confirming (Musoddiqan) what (Limaa) was before it (Bai'na Yadai'hi) of (Mina) the Book (El'Kitaabi)and governing (Muhai'minan) over it (Ålai'hi). So (Fa) judge (Eh'kum) between them (Bai'nahum) by what 

(Bimaa) GOD has revealed (Anzala-llahu) and do not (Walaa) follow (Tattabi') their inclinations (Ah'waa'a-hum') concerning what (Åmmaa) has come to you (s) (Jaa'a-ka) of (Mina) the truth (El'Haqqi). To (Li) each (Kullin) of you (p) (Minkum') We have made (Jaål'naa) a law (💥45:18) (Shir'åtan) and a method (Min'haajan). And 

(Wa) if (Law') GOD had willed (Shaa'a-llahu), HE would have (La) made you (Jaåla-kum') one (Waahidatan)nation (Ummatan), but (Walaakin) HE has to (Li) test you (Yab'luwa-kum') through (Fii) what (Maa) HE has given you (Aataa-kum'); so (Fa) compete in (Es'tabiqu') good deeds (El'Khai'raati). To GOD (ilaallahi) is your 

return (Mar'jiu-kum') all together (Jamiiån), then (Fa) HE will inform you (Yunabbiu-kum) about what (Bimaa) you have (Kuntum') differed (Takh'talifuun Fiihi). 

.

📍Verse/Note-1

5:48 We have sent down to you the book with truth, authenticating what is present of the book and superseding it. So judge between them by what God has sent down, and do not follow their desires from what has come to you of the truth. For each of you We have made laws, a structure. Had God willed, He would have made you all one nation, but He tests you with what He has given you, so advance the good deeds. To God you will return all of you, and He will inform you regarding that in which you dispute.

Note:

Prophet Muhammed was not judging among people according to divine instructions besides the Quran. The Quran was the only divine authority. However, decades after Muhammed, those who turned away from the Quran turned Muhammed himself into a competing, supplementing, or contradicting authority through hadith collections and thereby regressed to the days of ignorance. The system belongs to God alone. Muhammed's sole mission was to deliver God's system to humanity.See 6:19, 6:112-116(sa.).

৬:১৯

قُلْ أَيُّ شَيْءٍ أَكْبَرُ شَهَادَةً ۖ قُلِ اللَّهُ ۖ شَهِيدٌ بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ ۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا الْقُرْآنُ لِأُنْذِرَكُمْ بِهِ وَمَنْ بَلَغَ ۚ أَئِنَّكُمْ لَتَشْهَدُونَ أَنَّ مَعَ اللَّهِ آلِهَةً أُخْرَىٰ ۚ قُلْ لَا أَشْهَدُ ۚ قُلْ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ وَإِنَّنِي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ

কোৱা, ‘কোনটো বস্তু আটাইতকৈ ডাঙৰ সাক্ষী’? কোৱা, ‘আল্লাহ, মোৰ আৰু তোমালোকৰ মাজত সাক্ষ্যদাতা, আৰু এই কোৰআন মোৰ ওচৰত অহী কৰা হৈছে যাতে তোমালোকক আৰু যাৰ ওচৰলৈকে ই গৈ পাব সিহঁতক ইয়াৰ দ্বাৰা সতৰ্ক কৰিব পাৰো। তোমালোকে এই সাক্ষী বহন কৰা নেকি যে, আল্লাহৰ লগত আন কোনোবা ইলাহ আছে’? কোৱা, ‘মই এই সাক্ষ্য নিদিওঁ’। কোৱা, ‘তেৱেঁই হৈছে একমাত্ৰ প্ৰকৃত ইলাহ আৰু তোমালোকে যি অংশীদাৰ স্থাপন কৰা তাৰ পৰা মই নিশ্চয় বিমুক্ত’।

.

৬:১১৪

أَفَغَيْرَ اللَّهِ أَبْتَغِي حَكَمًا وَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ إِلَيْكُمُ الْكِتَابَ مُفَصَّلًا ۚ وَالَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْلَمُونَ أَنَّهُ مُنَزَّلٌ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

(কোৱা) ‘মই আল্লাহৰ বাহিৰে আন কাৰোবাক ফয়চালাকাৰী হিচাপে অন্বেষণ কৰিম নেকি? অথচ তেৱেঁই তোমালোকৰ প্ৰতি বিস্তাৰিত কিতাব অৱতীৰ্ণ কৰিছে’! আৰু আমি যিসকলক কিতাব প্ৰদান কৰিছো সিহঁতে জানে যে, নিশ্চয় এইখন তোমাৰ প্ৰতিপালকৰ তৰফৰ পৰা যথাযথভাৱে নাযিলকৃত। গতিকে তুমি সন্দেহ পোষণকাৰীসকলৰ অন্তৰ্ভুক্ত নহ’বা।

.

(💥৪৫:১৮

ثُمَّ جَعَلْنَاكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِنَ الْأَمْرِ فَاتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

তাৰ পিছত আমি তোমাক প্ৰতিষ্ঠিত কৰিছো দ্বীনৰ বিশেষ বিধানৰ ওপৰত; এতেকে তুমি তাৰেই অনুসৰণ কৰা। যিসকলে নাজানে সিহঁতৰ প্ৰবৃত্তিৰ অনুসৰণ নকৰিবা।).

.

📍Note-

5:48-Quran: God's revealed guidance is the criteria for lawmaking and settling disputes. See also verses: 4:82; 6:114(sig).

.

🧿 analysis🧿 compiled🧿 syedraf🧿

....ooo....